About the sankalpa line

Ten items, in order: samvatsara, ayana, ritu, masa, paksha, tithi, vara, nakshatra, yoga, karana — followed by the usual closing. Ayana and ritu are the traditional (sidereal and lunar) reckonings, and the month is amanta. The + beside the line adds the opening that comes before all of it, setting the moment inside the largest cycles. Its wording is one tradition among several: inside India the opening names Jambūdvīpa and Bharatavarṣa as it traditionally does, and anywhere else it names the city and country on screen instead.